Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

девичья башня

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: одежда женщин народов мира (список заголовков)
16:15 

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
На Руси хиджаб не носили? А костюмеры фильма "1612" (картинка слева) считают иначе =) Более того — они настаивают (картинка справа — из фильма об Иоанне Грозном "Царь") :gigi:

А вообще, мне кажется, противников платка и бьющих пяткой в грудь о том, что это "арабская мода", было бы меньше, если бы вместо слова "хиджаб" говорили — "платок". Вместо "подхиджабник/бони/бонэ/шапочка от амирки" говорили — "повойник" (именно так это называется).
Да и сама "амирка", кстати, славянское название должна иметь, ибо был подобный способ частично сшитый платок носить.
То же самое в других национальных языках — использование "родной" терминологии должно, по идее, снизить сопротивление идее свободы соблюдения подобного дресс-кода.

@темы: этнографическое, фото, одеяния и аксессуары, одежда женщин народов мира, места и традиции, костюмы народов мира, кино, история, интересности, зарисовки

16:07 

Rohit Bal India Bridal Fashion Week 2013 The Mulmul Masquerade

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
(Спасибо profileprincess_Diana за интересную ссылку, из которой у меня наконец дошли руки намыкать понравившегося)
"Fashion Designer Rohit Bal presented his bridal collection on the ramp for the first time in the ongoing Aamby Valley India Bridal Fashion Week 2013. Although he has done many couture shows in the past, this was something else altogether — from the awesome set design by immensely talented Scenographer, Sumant Jayakrishnan to the cleverly compiled runway music of vintage sensual bollywood blockbuster tracks that infused the models with such languidness and feminity, to the perfect choice of opener Noyonika Chatterjee (24 years plus in the fashion industry and still rocks and how), to the most stylish Indian actress currently, Sonam Kapoor, who stunned as showstopper. Rohit Bal aka Gudda clearly outshone the opening show and all the shows till date/ 'The Mulmul Masquerade' on day 4 of India Bridal Fashion Week stunned right from the clever use of fabrics — mulmul, voiles, chanderi, velvet — to his beloved paisleys and signature Kasab embroidery from Kashmir; to Shibori tie n dye techniques; to his combination of gold and shimmer sequins; to his colour palette of black, red, off white, champage beige; to the Shakespearean Elizabethan muslin collars and ribbons snaking down the sleeves".


@темы: идеи, интересности, места и традиции, о женском, одежда женщин народов мира, одеяния и аксессуары, фото, этнографическое

18:10 

кавказское женское платье

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
17:51 

какой взгляд!

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
17:58 

рубашки разных народов и эпох — понравившееся

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
понравившиеся мне рубашки разных народов и эпох из этой подборки. Некоторые фото одной и той же рубашки и ее фрагменты склеила в коллажик, чтобы было аккуратнее и компактнее.


23 фото, включая коллажи

@темы: одеяния и аксессуары, одежда женщин народов мира, места и традиции, костюмы народов мира, вишивка

17:56 

Приблизно так вбиралися жінки там, звідки родом мій батько

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Примерно так одевались женщины там, откуда родом мой отец. (см. картинку справа, текст и остальные картинки для себя сохраняю любознательности из) Только у нас все-таки ближе к гуцулам, а потому характер вышивки совершенно иной и форма ворота женской сорочки иная и лайбыкы таки из овчины делались, и вышивка от ворота до пупа — это для мужских рубашек, а не для женских, и...

смотреть, а украиноязычным — и читать
©

@темы: этнографическое, разнообразие мира, одеяния и аксессуары, одежда женщин народов мира, места и традиции, костюмы народов мира

21:06 

как замотаться в мавританском стиле

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
15:37 

мне в копилку женских одежек

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Литва. Языческая жрица культа "Ромуван" проводит обряд. Зацените костюмчик, как говорится — если закрыть вырез на рубашке — получится приличный мусульманский жэнщына=) И без "строгостей монотеистического патриархального строя" люди предпочитают одеваться.
смотреть
от©юда

@темы: одежда женщин народов мира, интересности, mental note

22:15 

Ещё картины с гаремными дамами

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Опять дополняю этот пост.
Таких ни в нем, ни в первом дополнениии к тому посту вроде не было (одна была, но в меньшем разрешении).

10 шт

@темы: одежда женщин народов мира, art

22:43 

Женский национальный костюм народов Кавказа в кукольных одежках

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
А вообще мои сегодняшние копания в информации о кавказских костюмах начались с вот этого. Гляньте что нашла (взято отсюда, отсюда и отсюда):

"Национальный костюм - неотделимая часть культурного наследия человечества, характерного для каждой этнической группы.
На протяжении веков кавказские женщины создавали прекрасные образцы своеобразного одеяния, в которых нашло отражение характерного для них быта, мировоззрения, религиозных и социально-культурных традиций.
На Кавказе проживают представители более пятидесяти различных национальностей и этнических групп. Исторически сложившиеся отношения способствовали образованию единого культурного ареала, что соответствующим образом отразилось и в одеянии местного населения.
Мужская одежда, за некоторым исключением, представлена в основном "чохой" с незначительними вариациами для каждой этнической группы.
Что касается женского одеания, то она отличается особой разнообразностью, как в подборке цветовых сочетаний и цветовых гамм, так и в своеобразности головных уборов, стиля рукавов, нагрудных украшений, других деталей одеяния, характерных для разных этносов. В то же время внимательный взгляд знатока обязательно подметит следы взаимного влияния, присущего представителям общего культурного и исторического пространства.
Автор кукол: Асмат Сагиридзе"

смотреть куклы в национальных одеждах

А вообще чем больше я ищу материалов о разной национальной одежде — тем больше жалею, что такого больше почти не носят. Красиииииииииииииииииииииво ж было....:fingal:

@темы: одежда женщин народов мира, разнообразие мира

22:36 

Шальвар-хамисы

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Не так давно я репостила историю танцовщицы Судхи Чандран, которая продолжали танцевать даже потеряв ногу, и на основании части биографии которой сняли индийский фильм "Майори". Я нашла этот фильм на ютьюбе и посмотрела. И обратила внимание на шальвар-хамисы, которые носили девушки, накинув шали так, чтобы закрыть вырез на груди.
Позже я наделала капсов и состряпала коллаж, понять можно, хотя качество изображения из-за того. что оно взято с ютьюба — не ахти.
собственно, коллаж

Ну а раз у наскриненных шальвар-хамисов качество не ахти — я погуглила картинки качеством получше.
Итого дисклеймер: спасибо интренет-магазинам разных экзотических одежек за любезно предоставленные фото. Увы, за более двух десятков лет с момента сьемки фильма некоторые дизайнры укоротили рукава донельзя или вовсе заменили их бретелями, дополнив комплект брюками в облипочку и торжественно обозвав это "шальвар-хамисом". Я старалась такие модели отсеивать, разве что мне уж очень нравилась или вышивка, или цветовая гамма.

Кому полюбоваться красивыми шальвар-хамисами? иногда модели страшненькие, но мы же не их рассматривать собрались, в самом деле, да и понятия о красоте у каждого свои

45 фото 400 пикселей каждая

@темы: одежда женщин народов мира, фото

20:52 

о персиянках-2 — изображение женщин на старинных персидских гравюрах

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Еще один пост из "долгого ящика". В дополнение к вот этому посту об эволюции женской одежды в Персии.Я нашла подборку старинных персидских гравюр среди прочьих образцов искусстава мусульман вот в этой коллекции, и решила повесить отдельным постом — тот пост и так "простынообразный".
По мере сохранения по названиям я узнала, что некоторые миниатюры являются иллюстрациями к оопределенному произведению, поэтому впоследствии, при написании этого поста я такие миниатюры сгруппировала, сопроводив информацией по произведению и сюжету. Иногда попадаются по два (в одном месте — даже три) варианта иллюстраций к одному и тому же эпизоду — такие я поставила рядом для сравнения.
Всего в этом посте содержится 74 иллюстрации (Это был ворнинг )
А еще я только закончив работу над постом обратила внимание на то, что плечи у всех развернуты прям по древнеегипетскому канону :hah:


просто подборка разномастных изображений в количестве 23 шт.


Серия иллюстраций к сбронику "Хамса"


Хамсе («Пятерица» от араб. خمسة‎‎‎‎, «пять»). 5 поэм классика персидской поэзии и мыслителя Низами Гянджеви, которые дошли до нас полностью. Это поэмы: «Сокровищница тайн», «Хосров и Ширин», «Лейли и Меджнун», «Семь красавиц» и «Искандер-наме».
«Хамсе» («Пятерица») Низами Гянджеви оказала огромное влияние на развитие не только персидской, но и восточной поэзии вообще. "Пятерица", темы которой выбрал из истории и фольклора Низами, стала именем нарицательным и основой подражания таких выдающихся поэтов, как Алишер Навои, Мухаммед Физули, Абдурахман Джами, Амир Хосров Дехлеви и др. Низами выступает в своих поэмах не просто поэтом и лириком, но и обличителем невежества, деспотизма и ханжества правителей. Он воспевает человека, его любовь, трудолюбие, мир и дружбу. ©

Хосров и Ширин

описание и 6 иллюстраций

Искандер-наме

описание и одна иллюстрация


Сокровищница тайн

описание и две илюстрации

Маджун и Лейли

описание и 4 мллюстрации


Семь красавиц

описание и 13 иллюстраций

Шахнаме́

Шахнаме́ (перс. شاهنامه — «Книга царей», «Книга о царях», «Царь-книга») — выдающийся памятник персидско-таджикской литературы, национальный эпос иранских народов. В Книге царей описывается история Ирана от древних времен до проникновения ислама в VII веке. Шахнаме — это название прозаических и стихотворных сводов, самым значительным из них является эпопея Фирдоуси, написанная примерно в 976—1011.
От остальных сводов сохранились лишь фрагменты в пересказе различных авторов. Первоначально своды назывались «Худай-наме» («Хватай-намак»), впоследствии появилось название «Шахнаме».
Фирдоуси писал Шахнаме в течение 35 лет и собрал в поэме большой свод персидско-таджикского фольклора. Работая над произведением, он использовал не только эпизоды мусульманской истории, но и древнеиранские мифы, и доисламский эпос, и Авесту, священное писание зороастрийцев. Фирдоуси включил в поэму также тысячу бейтов, написанных его предшественником Дакики, погибшим в молодости и не успевшим завершить свой труд.
«Шахнаме» композиционно делится на 50 так называемых царствований различного объема. Отдельные царствования включают большие сказания (дастаны), имеющими морально-этическое значение.
описаие и 16 иллюстраций

"Диван"

Шах Исмаил Сефеви (17 июля 1487 — 23 мая 1524) (азерб. Şah İsmayıl Səfəvi, араб. شاه اسماعیل, перс. شاه اسماعیل ) — шахиншах Азербайджана и Персии, основатель династии Сефевидов, классик азербайджанской литературы и поэзии.
Происхождение

Род Исмаила Сефеви считался происходящим от Али. В реальности, он происходил от шейха Сефи ад-Дина, который предположительно был курдского происхождения и иранцем-азерийцем по языку и в начале XIV в. основал в Ардебиле суфийский орден Сефевийе. Впоследствии почитателями Сефи и его потомков были в основном тюркские племена, а сами Сефевиды тюркизировались.
описание и 4 иллюстрации


Юсуф (библ. Иосиф) и Зулейха (жена Потифара)

Это история из Писаний — части присутствующих здесь она известна из Библии, части — из Корана, части — оба варианта. Оказалось, история эта также присутствует в иудейской традиции, в виде легенд. Библейская и кораническая версия несколько отличаются — в библейской версии его таки осудили за домогательства, в коранической — он ушел в темницу, чтобы спасти себя от домогательств женщин. Еврейские легенды дают несколько версий.
Сейчас я их все соберу воедино:
цитаты из Писаний и легенд и 3 иллюстрации

@темы: одежда женщин народов мира, art

17:51 

женщины аль-Андалус

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Дисклеймер: Все мы знаем, какой процветающей в свое время была мавританская Испания, как она пережила расцвет наук и искусств, и как всему был положен конец Изабеллой и Фердинандом (и их предшественниками, но завершили реконкисту они) с их "крестовым походом". Задалась я вопросом - а как одевались женщины аль-Андалус? Должны же сохраниться хоть какие-то описания, процветающее же государство было. Путешественники и местные наверняка же что-то да оставили.
Довелось мне побывать в Гранаде и Аль-Хамбре — потрясающей красоты старая часть города, потрясающей красоты дворцовый комплекс, должна сказать. И там ведь наверняка можно было купить литеатуру по культурному наследию Аль-Андалус — да я по малолетству (лет 10-11 мне было) не сообразила... ну, Бог даст, еще побываю.
...
Пришлось перелопатить Сеть — но нашлось ОЧЕНЬ немногое:fingal: На русском — вообще ничего не нашла. Выкладываю пока хотя бы это, если когда-то набреду на что-то более иллюстративно-содержательное — пост дополню и подниму. Ссылки по ходу цитирования, перевод на русский — мой народный, переводила не все подряд, а только то, что относилось к теме и не повторяло ранее цитированное, разбавляя по ходу пояснениями, иллюстарциями и ссылками.
АПД. Обещанный апдейт=) Дополнила пост дополнительной информацией и дополнительными картинками. Я его таки домучала (или он меня:gigi: )

читать дальше и смотреть картинки
запись создана: 15.08.2010 в 01:07

@темы: одежда женщин народов мира

21:46 

Еще гаремные дамы, Оттоманский стиль, и просто восточные девушки

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Некоторые из этих картин (за ссылку спасибо Святославе) я уже вешала в посте про гаремных дам, остальные раньше не постила.
Почему я так люблю одежду гаремных дам и женские костюмы многих (не всех!) народов мира, и упорно не люблю европейскую моду (хотя и в Европе был период, в котором одежда благородных дам мне нравится)? Да потому что эта одежда, в отличии от европейской моды, скрывала наготу женщины и украшала ее, не добавляя (кринолины и прочая) и не утягивая (корсеты и прочая). Она мягко обволакивала фигуру, не превращая ношение одеяний в пытку (за редкими исключениями - например, бинтование ног в Китае (надо будет переделать этот пост, дополнив и подправив) - башмачки, конечно, шедевральны, но ноги, для которых они шились - ужасны в своей искалеченности), и не меняла пропорции женщин в угоду веяниям моды - каждая могла оставаться собой и быть красивой. И вот эта естественная, живая красота мне и нравится.

15 картин и 2 фото

@темы: одежда женщин народов мира, art

21:34 

Сераль АКА Гарем - немножко о мифах и фантазии

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Это не совсем в тему "одежда женщин народов мира", и чуть ниже я скажу, почему - но пусть будет с этим тэгом.
Идея подборки родилась случайно, после того, как Святослава предложила прислать мне найденные ей в разное время в сети "картинки с восточным красавицами". Заботясь обо мне, она убрала из подборки всю обнаженку, за что ей спасибо=)
Но эти картинки напомнили мне о широчайшем пласте домыслов и заблуждений о гаремной жизни, и я хочу черкнуть пару слов на тему.
Вообще-то гарем (от арабского "харам" - "запретное") - это вовсе не обязательно огромный дворец с множеством одалисок. Это просто женская часть дома, куда постороннему мужчине хода нет. При этом в "гареме" может жить вполне себе одна-единственная жена=), и тем не менее эта часть дома все равно будет гаремом. У бедных людей, чей дом состоял из одной-единственной комнаты, ВЕСЬ дом был гаремом, - ну разве что женская половина занавеской отгораживалась.
Но "пару слов" я хочу сказать о тех гаремах, с которыми это слово у большинства людей ассоцируется - то есть о "дворцах для одалисок".

Нет, я не фанатка "всего абы нерусского", и тем более не приверженец идеи "верните гаремы!", которую я не раз слышала из уст - нет, не исламских фундаменталисток или не очень фундаменталисток (от них как раз никогда не слышала :hah: ), а вполне себе "раскрепощенных женщин Запада". Не знаю, чем им так импонирует идея торговли рабынями, а также читать дальше
Впрочем, я сомневаюсь, что мечтающие о гаремной жизни дамы и мадемуазели рассматривали вопрос с этой стороны.

Тем не менее, все это никак не оправдывает изображение гаремной жизни в икусстве в .... мягко скажем, довольно маргинальном свете. Который, видимо, и привлекает "раскрепощенных женщин Запада". Достаточно вбить в гугл-картинки поисковое слово "гарем" или "сераль" (а мне как-то пришлось это все перерыть в поисках интерьерных зарисовок, быстренько-быстренько не глядя проматывая основную часть) - и оппаньки! - получаем полсотни страниц с превьюшками. Весьма характерными превьюшками, я бы сказала.

Итак, в представлении европейских художников, гарем - это читать дальше

Остальные 10% полотен изображают обитательниц сераля более-менее правдоподобно - в более-менее аутентичной одежде и обстановке, и именно примеры таких плотен я хочу показать. Тем не менее, не стоит забывать, что о гареме и его обитательницах эти художники могли получить представление, разве что подкупив и разговорив кого-то из евнухов или по рассказам кого-то из прислуги. Ну или хозяина гарема, если повезет и он не прибьет гостя за нескромное любопытство. Потому что никто бы их в свой гарем не пустил и тем более рисовать не позволил (за редкими маргинальными исключениями, но тогда рисовали конкретную женщину, одетую и обвешанную драгоценностями, в отдельной комнате, и под присмотром кучи гаремной прислуги). То есть, их полотна - такой же плод фантазии, как и полотна их коллег, заполнявших на своих полотнах гаремы нагими девами или же европейскими дамами. Просто у этих фантазия была не столь извращенная и базировалась на описании реальных женских одежек того региона и периода, которые они могли созерцать, лишь купив себе рабыню или же облачив в них свою собственную жену.
Итак, примеры более-менее адекватных фантазий художников о гаремной жизни, + цитаты о реалиях этой самой жизни (без длинных рассказов об интригах и расправах - просто немножко про гарем и немножко про бани) - под катом.

немножко про гарем

немножко про бани

А теперь - обещанные иллюстрации одетых гаремных дев, как их представляли художники:

45 картинок

апд. еще некоторые картины с гаремными дамами были добавлены вот в этом посте

@темы: фото, тематические подборки, одеяния и аксессуары, одежда женщин народов мира, места и традиции, art

01:51 

о персиянках

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Дисклеймер: очередной пост в копилку "Одежда женщин народов мира". На подборку о персиянках меня вдохновила сброшенная мне в аську ссылка на работы иранской фотохудожницы Шади Гадириан, а именно ее серию имитации старинных иранских фото.
Скажу сразу - если бы я знала, СКОЛЬКО это займет времени и сил - в жизни бы не взялась. А так, перелопатив весь гугл на предмет иллюстрацй, уже было жалко зря потраченного на поиск времени, да и не бросать же столько всего интересного! - а одних только отобранных для дальнейшей работы страниц было около сотни... сколько страниц было в процессе отбраковано - подумать страшно. А раз уже потратила время на поиски - надо собрать в цельную картину. А раз уже собрала - то и оформить красиво, чтоб читать приятно...
Как всегда - те фото, которые взяты с сайта автора - со ссылкой, те, что взяты из подборок "кто-то где-то нагуглил" - без ссылок. Все фотографии сохранялись мной на винт и потом заливались в мой альбом во избежание последующей пропажи иллюстраций и замены их неинтересными крестиками=)
Ссылка на источник цитируемого текста - в конце цитататы, там, где оригинал текста был на английском языке - перевод "мой народный", но ссылка все равно стоять будет.
Итак, приступим.
АПД. В довесок к этому посту я собрала подборку старинных персидских гравюр, на которых изображены женщины (74 иллюстрации) вот в этом посте.

пост неожиданно получился "простыней". А это значит, что там ОЧЕНЬ много фотографий и достаточно много текста. Все предупреждены=)

@темы: места и традиции, костюмы народов мира, ©, одежда женщин народов мира, одеяния и аксессуары, этнографическое

22:50 

Узбечки

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Поскольку мое вчерашнее предложение поддержали - первый пост в рубрику "Одежда женщин народов мира". Почему узбечки? Потому что как раз их я вчера и гуглила=)

Дисклеймер: Статья "Одежда узбечек Ташкента XIX-начала XX в." из книги "Костюмы народов Средней Азии" (историко-этнографические очерки; Академия Наук СССР. Издательство "Наука", Москва, 1979. Лично я ее скопировала отсюда и проиллюстрировала найденными в Сети фотографиями и рисунками. В целом статя довольно интересная - с поправками на некоторое "ах, эти темные азиатские женщины, поверье на поверье и поверьем погоняет!".
Старинные фото обитателей Самарканда позаимствованы у проекта Российская Империя в цвете; картина "Узбечка с ребенком" - с сайта, посвященного автору, художнику Орешникову В.М.; фото молодой узбечки, сделанное в 1936 году на спортивном параде на Красной площади - отсюда; украшения - с Музея прикладного искусства Узбекистана. За фотоиллюстрации узбекских тюбетеек спасибо этой странице.
Остальные фотографии собраны по всему интернету уже в перепечатке, с невозможностью установить авторство - поэтому без ссылок. Чтобы избежать ситуации "фото по этому адресу было, а потом пропало" - я сохраняла все на диске и заливала в свой альбом в гуглфото.
Фотографий МНОГО, при этом не только женских - для полноты картины.




читать дальше

@темы: этнографическое, тематические подборки, одежда женщин народов мира, костюмы народов мира

21:58 

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
Есть у меня увлечение одно. Возможно, кому-то оно покажется странным.
Иногда под настроение я вбиваю в Гугл название страны и смотрю картинки на тему. Мне вообще интересны фотографии повседневной жизни людей из разных уголков мира, местные обычаи и достопримечательности.
А иногда я вбиваю национальность - в женском роде. И смотрю картинки. Да, мне нравятся фото красивых женщин. Не поймите меня неправильно - а то с учетом современной свободы нравов такое признание можно понять совсем не так=) Просто мне нравятся национальные костюмы разных стран. Видимо, из вечного женского любопытства "платок как у Маньки, пояс как у Катьки" я чаще всего смотрю разные одежки именно для женщин. Ну и наверное из практичности - потому что можно, проникнувшись чем-то, вдозновиться идеей "такого платья, такой обувки" и что-то для себя лично почерпнуть=)
Почти всегда это не-европейские национальности. Потому что Европа давно унифицировалась, и чтобы найти что-то самобытное - надо очень долго гуглить.
Мне это занятие кажется интересным и занимательным.
Но я подумала - может все же стОит результаты своих поисков как-то сохранять, оформляя в отдельные посты? Может кого-то тоже порадует/вдохновит.

@темы: костюмы народов мира, места и традиции, одежда женщин народов мира, предложения, разнообразие мира, этнографическое

00:07 

"украинский народный хиджаб", часть вторая

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
10.09.2009 в 10:39

первая часть с картинками-рисунками здесь

традиційні українські головні убори
информативную по теме собственно уборов часть статьи я потом переведу, а также проиллюстрирую любезно предоставленными ресурсом фото, и пост апдейтну. Потому что картинки-картинками, а "вживую" и в хорошем разрешении смотреть лучше.
А пока что желающие-интересующиеся, но не читающие по-украиснки могут сходить по ссылке, прокрутить сраницу вниз и посмотреть картинки к статье.
За наводку спасибо [profileKlod.
Жаль я само мероприятие пропустила, да :fingal:

@темы: тематические подборки, планы, одежда женщин народов мира, места и традиции, костюмы народов мира, этнографическое

23:56 

"а что, если..." - о женских исторических костюмах

Изо всех даров мира остается только доброе имя, и несчастен тот, кто не оставит даже этого
06.06.2009 в 23:58

Предыстория. Интересно - написала однажды profileRitulia - а вот как бы изменился внешний вид и одежда славянских женщин, если бы Владимир Красно Солнышко в свое время выбрал Ислам?
- Подозреваю, что почти никак - тогда ответила я. - Только бы в ХVIII веке знать да в ХХ веке все подряд врядли стали бы следовать европейской моде.
И в качестве подтверждения "славянского хиджаба" показала картинку с экипировкой замужней женщны в Украине, пообещав позже расписать поподробнее.

Дисклеймер: ссылки на источники - по ходу цитирования, за картинки спасибо добрым людям, разместившим их в Сети, и доброму гуглю, который помог найти и воспользоваться щедростью добрых людей.

"Славянский хиджаб" в украинском исполнении=)
Должна предупредить, что в названиях частей одежды и головных уборов я буду оставлять при переводе не русский кальку с укринского, ибо вообще не представляю, как это можно перевести.
Итак, украинский женский костюм.

читать дальше

Еще картинки:
8 картинок

@темы: история, костюмы народов мира, одежда женщин народов мира, тематические подборки, этнографическое

главная